懶惰兔子的murmur

　　第一部的韓文翻譯是「罪與罰」，強調的是在人間犯下多少的錯，在陰間就會獲得多少的罪，第二部的韓文翻譯則是「因與緣」將重點圍繞在三名使者在一千年前互相糾纏的關係，而原諒和饒恕是這部片的中心主旨，無論是第一部金自鴻與媽媽的關係，還是金秀鴻與朴上尉和關懷兵元東延，還是第二部三名使者都是圍繞著這個主題。